La Cour de justice européenne vient de statuer que les produits végétaux ne peuvent être commercialisés comme des « produits laitiers ». Les termes «lait», «crème», «beurre», «fromage» et « yaourt » se limiteront à décrire uniquement les produits d'origine animale. Il n'y a que quelques exceptions spécifiquement définies, comme le terme anglais «cream»….
http://www.produits-laitiers.com/wp-content/uploads/2017/06/Communique_Le-CNIEL-salue-la-decision-de-la-Cour-de-Justice-de-l-UE-sur-l-usage-des-denominations-laits-et-produits-laitiers_14062017.pdf
et aussi : Justice européenne. Le « lait de soja » trop végétal pour être du lait
sur http://www.ouest-france.fr/economie/agroalimentaire/justice-europeenne-le-lait-de-soja-trop-vegetal-pour-etre-du-lait-5061297
ou bien : Les industriels vont devoir rebaptiser les "lait d'amande" ou "beurre de tofu"
http://www.huffingtonpost.fr/2017/06/14/les-industriels-vont-devoir-rebaptiser-les-lait-damande-ou-be_a_22193242/